Non è che io ami molto il mattino… quindi cerco di improvvisare, per motivarmi, una golosa colazione su una tavola ben apparecchiata! E a questo scopo sono azzeccati in nuovi prodotti della Bodum (gamma Bistro):

• intuitivi (perché all’alba non sono ancora del tutto sveglia)
• ultra-vitaminicí(esistono in rosso, verde anice o viola, ma anche nei più discreti bianco, grigio o nero)
• efficienti… quindi rapidi
• estetici: forme dolci e armoniose anti-aggressione

I robot IT (sono delle star viste sulla rivista Gala!):

• tostapane con regolatore della temperatura e fessura larga
• spremiagrumi trasparente

Per la tavola:

• tazze e bicchieri a doppia parete Pavina, design superbo e a prova di scottature
• piatti e ciotole per i cereali in un bianco chic (gamma Jazz)

E voi, siete più „tipi da caffè“ o piuttosto „da tè“?

Io sono un „ tipo da tè“: infatti il bollitore elettrico Bistro abbinato alla teiera Assam formano per me proprio una coppia vincente. Recentemente Bodum ha anche lanciato un raffinato assortimento di tè. Il mio preferito è il Fruit Paradise: ibisco, rosa selvatica, fragola. Se siete «tipi da caffè»: caffettiera Bistro ultra design e, attenzione, con diffusore, per un caffè ricco di aromi.

Allora, siete pronti ad affrontare le 6h45 di domattina, di buon’ora e di buon umore?

Qualche dettaglio:

Dal 1978 Bodum ha il suo Quartier Generale in Svizzera, vicino a Lucerna. Oggi ha molti punti di vendita o corner distribuiti su tutto il territorio elvetico e all’estero. Ho fatto un salto in un suo negozio aperto a fine 2011 a Opéra, Parigi, un vero gioiellino nel cuore della città dell’amour!

Prezzi accessibili che potete scoprire subito sul sito: www.bodum.com (una e-boutique)

Clotilde Marsault, coolbrander per coolbrands

Sapete com’è… una donna non ha mai abbastanza gioielli a disposizione. Perché per ogni capo di abbigliamento ci vorrebbe un altro anello o un’altra collana del colore adatto. Ed è proprio per casi del genere che mood ha creato degli anelli adattabili.

Come funziona il concetto? È facilissimo: Si ha un anello base che viene creato su misura del proprio dito, utilizzando un sistema di misurazione semplice e pratico. Tale anello base può essere coordinato con diversi pezzi colorati aggiuntivi, i cosiddetti add on, e così è possibile adattare l’anello giorno per giorno allo stato d’animo del momento.

La mattina quando partite da casa potreste scegliere il fiore arancione, per donare un pizzico di allegria alla giornata. Se uscite la sera potrebbe invece entrare in scena un anello nero-fucsia, con cui attirerete sicuramente centinaia di sguardi di ammirazione.

La tua maglietta blu è nella biancheria sporca e oggi ti metti la camicetta rossa? Certo, non c’è problema, perché hai a portata di mano un gioiello adatto – l’anello Bague Fleur rosso. Ravvivare con questo accessorio il proprio look e aggiungere un tocco di colore alla vita mette davvero di buon umore tutti i giorni.

Naturalmente per cambiare va bene anche un abbigliamento basic in nero – abbinando l’anello colorato non rischi certo di passare inosservata. L’anello è assolutamente trendy e tu sei la star!

In sintonia con la primavera ci sono le applicazioni floreali, ma forse ti piacciono anche i dischetti colorati. Ce n’è per tutti! Infatti è disponibile anche una collezione di anelli dove si può cambiare il pezzo centrale… fatti un’idea: yourmood.net!

Fränzi, coolbrander per coolbrands

Come sapete, uno degli obiettivi di coolbrands è di eliminare la “Barriera dei Rösti” e di abbattere il Gottardo. A volte però non è facile come si pensa. Per questo nella Svizzera romanda cool non ci raggiungono sempre le informazioni dalla Svizzera tedesca cool, dal Grigioni trendy o dal Ticino chic e naturalmente viceversa.

E se la montagna non va da Maometto, Maometto deve andare alla montagna. Così di recente abbiamo scoperto Brandchamp di Zurigo – un esperimento Social Branding di Rolando Baron.

Purtroppo al momento è disponibile solo in tedesco, ma lo troviamo comunque super cool – perché le parole quasi non servono, bastano dei clic intuitivi. Brandchamp è essenzialmente un campionato del marchio tra marchi svizzeri cool. E non conta la grandezza commerciale di un marchio, ma quanto lo rendete grande voi, gli utenti, i suoi fan. Basta un semplice clic sul logo del marchio per favorirlo – in altre parole: You make ´em big!

State pensando: „Beh, allora vincerà sicuramente la Migros!“? Vi sbagliate: perché quanto grande appare un marchio da Brandchamp dipende anche dal rapporto fan su Facebook / collaboratori / numero di clic su Brandchamp.

Finora sono principalmente dei piccoli marchi provenienti dalla Svizzera tedesca a competere su Brandchamp. Coolbranders dalla Svizzera Romanda o dal Ticino potrebbero però facilmente cambiare la situazione: Dite al vostro marchio locale preferito di iscriversi presso Rolando Baron ringrichter@brandchamp.ch. Dopodiché votatelo su Brandchamp.

Non solo aiuterete il vostro marchio ad acquistare notorietà nelle altre regioni linguistiche svizzere, ma darete anche una mano a Brandchamp per imparare il francese e l’italiano. Perché Rolando Baron presenta sempre i nuovi marchi Brandchamp facendo delle interviste personali nella sua „Brandchamp TV“. Vale a dire che se ci sono parecchi marchi provenienti dalla Svizzera romanda e dal Ticino, dovrà presto condurre delle interviste in un’altra lingua oltre al tedesco.

A proposito: anche coolbrands partecipa a Brandchamp – il campionato svizzero del marchio. Allora scavalcate la “Barriera dei rösti”, attraversate il Gottardo, cliccate sul nostro logo su www.brandchamp.ch e rendeteci GRANDE!

Maggiori informazioni su: www.brandchamp.ch; http://www.facebook.com/brandchamp

Oggi les eXperts è un’agenzia di collocamento nel settore della profumeria selettiva che è sempre più rinomata, e il suo nome è indice di qualità ed expertise. L’agenzia, che in questo ramo è nota come challenger, è riuscita ad acquisire un importante grado di notorietà e di guadagnarsi la fiducia dei grandi marchi. Dietro a questo success story c’è una donna: Sandra Guedj.

Sandra Guedj è sempre stata dedita ai profumi e si entusiasma molto presto per quest’universo. A Bordeaux ottiene il suo Brevet de Technicien Superieur (BTS) per il commercio internazionale, orienta subito la sua carriera verso l’ambito della profumeria e consegue il suo diploma all’Institut de Promotion Commerciale, specializzazione Profumeria, con la nota „buono“.Shiseido la ingaggia subito, poi passa alla Sisley e nel 2002 si trasferisce in Svizzera come responsabile di stand per Chanel.

Dinamica, creativa e con ottime conoscenze del mercato nel 2005 è una delle co-fondatrici della prima agenzia interinale specializzata nel settore della profumeria. Alla ricerca di libertà e di nuove sfide professionali, Sandra si separa nel 2010 dalla sua socia in affari, per realizzare nella sua seconda agenzia ad interim il suo ideale di qualità nel servizio cui ha sempre ambito: les eXperts Sarl. In quest’agenzia, che rispecchia la sua personalità, può finalmente usufruire pienamente della sua passione e dei suoi talenti.

Dieci anni al servizio dei grandi marchi hanno naturalmente lasciato tracce: Sandra condivide la loro filosofia di servizio e alte esigenze per ciò che riguarda la qualità e il savoir-faire. Oggi recluta, con la sua agenzia, promoter e animatori che istruisce meticolosamente, trasmettendo loro i suoi valori, la sua passione ed esperienza nel ramo della profumeria selettiva e cosmesi. Il suo obiettivo è di offrire ai suoi clienti una qualità del servizio senza pari sul territorio svizzero.

Dalla fase di reclutamento alla formazione, passando dal regolare coaching dei suoi „eXperts“ e l’acquisizione di nuovi marchi: per Sandra è un piacere intervenire in ogni tappa dei diversi processi, che avvicinano lei e il suo team all’ideale di qualità che ha sempre voluto raggiungere. Come donna con esperienza sul campo mette a disposizione dei suoi clienti i suoi consigli e le sue conoscenze del mercato, svolgendo addirittura personalmente determinate missioni per loro. „Oltre alla credibilità che la mia presenza nei diversi punti vendita può apportare alle imprese, ho così anche la possibilità di essere sempre al corrente su novità e tendenze“, ci confida. „Ciò dona anche una dimensione umana alla mia società: mi trovo sul posto con i miei agenti, vivo la loro quotidianità e questo mi consente di capire meglio le loro necessità, di valutare sia la qualità del loro lavoro che le condizioni di lavoro.“

Il futuro? Le sorride! Nuovi partenariati, progetti promettenti che le rendono possibile di diversificarsi, p. es. la collaborazione regolare alla nostra webzine come blogger specializzata, nuovi „eXperts“ che rafforzano il suo team attuale e, naturalmente, nuovi traguardi da raggiungere! Futuro per lei ora significa anche famiglia, perché ieri è venuto al mondo il suo figlioletto! Ciononostante Sandra non ci pensa nemmeno a ritirarsi dal mondo lavorativo e di mettere in secondo piano la sua passione. “Tutto può svolgersi parallelamente e tutto mi rende felice“, ribadisce. Non era Confucio ad aver detto che basta scegliere un lavoro che amiamo, per non dovere più lavorare neanche più un solo giorno della nostra vita? Non sarà certo Sandra a obbiettare!

Redazione: Innanzitutto ci congratuliamo di cuore con Sandra per la nascita del suo piccolo! Aspettavamo tutti con ansia il lieto evento e ora non vediamo l’ora di conoscerlo, finalmente! Inoltre un immenso grazie a Sandra per i suoi articoli, i suoi consigli beauty e la sua ispirante energia. Sei una „cool cat“, come si suol dire (in inglese)! Siamo lieti di averti – avervi – nel nostro team!

Contributi blog di Sandra

• Sandra Guedj: evviva la pera!
• Santal Massoia: la nuova passione di Sandra Guej, appassionata di fragranze

Eravate sicuramente curiosi di conoscere i/le blogger di coolbrands, giusto? Oggi vi presentiamo, con una piccola intervista, la nostra blogger Florentina Kernmayr alias Flo.

La domanda che probabilmente interessa di più i nostri lettori: perché bloggi per coolbrands?

Primo, perché trovo che coolbrands è veramente un blog raffinato, con dei contributi molto interessanti. Secondo, perché Eileen, la creatrice di coolbrands, è una mia cara amica. E terzo, mi diverte raccontare degli aneddoti tratti dalla mia vita quotidiana e fare conoscere in questo modo dei prodotti che trovo cool.

Potresti farci un breve resoconto del tuo curriculum?

Sono nata nella bella Baviera, come figlia della coppia di scrittori Marie Louise Fischer e Hans Gustl Kernmayr – ero, per così dire, geneticamente predisposta a scrivere! Dopo la maturità ho fatto diversi studi – giurisprudenza e regia d’opera – poi, a 23 anni, mi sono sposata e ho avuto una figlia. Dopodiché abbiamo vissuto per tre anni in Marocco, per poi ritornare in Svizzera. Non avendo né un diploma né esperienza lavorativa ho dovuto fare la gavetta: il mio primo lavoro era come cassiera in un supermercato! Presto riuscii a conquistare un posto come paroliera presso un grande magazzino e poi ho lavorato per 15 anni come consulente Key Account presso una grande agenzia pubblicitaria di Ginevra. Quando quest’ultima fallì, ebbi voglia di dare una nuova svolta alla mia vita e decisi di trasferirmi a Parigi, dove vive anche il mio tesoro (nel frattempo ero divorziata). Là mi cimentai in diversi lavori (PR, immobili), finché a un certo punto mi resi conto che non avevo più alcuna voglia di dipendere da un capo.

Quindi ti sei messa in proprio? Non era un grosso rischio?

Sì e no. Avevo mantenuto i contatti con tutti i miei clienti dell’agenzia e ogni tanto avevo svolto dei lavori di traduzione per loro. Quando decisi di fondare il mio ufficio di traduzioni a Corseaux (VD), potevo contare sull’appoggio di tanti amici del campo pubblicitario e dei media. La mia combinazione di lingue (francese/inglese/tedesco) è molto richiesta in Svizzera. E poi ho sempre avuto fiducia nella mia buona stella!

Ti sei specializzata in un determinato settore con le tue traduzioni?

Sì, non faccio traduzioni tecniche, ma traduco principalmente testi nell’ambito del marketing, di comunicazione e vendite, come anche della Haute Horlogerie e del Lifestyle. Tra i miei clienti annovero p. es. il portale di confronto bonus.ch, il produttore di orologi Raymond Weil, la catena di negozi di ottica Visilab, l’istituto di ricerche di mercato ECS Marketing, il Olympic Museum in Lausanne… solo per nominarne qualcuno. Un’altra mia “specialità” è la traduzione di articoli di giornale nello stile giornalistico, p. es. per le edizioni tedescofone di „First“ e „Luxe“.

E ci sapresti dire in poche parole come ti senti al momento?

Sono sfacciatamente felice! Il lavoro come traduttrice freelancer mi piace davvero, apprezzo la mia libertà! Inoltre sono innamorata da più di otto anni del mio tesoro – anzidetto Patrick, di cui vi ho già parlato nei miei contributi del blog. Mia figlia è felicemente sposata, ho due dolcissimi nipotini: la vita non potrebbe essere più bella!

Eileen: Super, Flo, siamo felici che tu sia dei nostri e non vediamo l’ora di leggere i tuoi nuovi contributi! Inoltre un grande grazie per il lavoro di traduzione che fai per coolbrands: sempre veloce e di alta qualità. Sei veramente cool!

Quando si compra un anello, se ne vorrebbe uno che sia personalizzabile è che sia della misura giusta! Io ho spesso difficoltà a trovare la misura adatta, per questo ero particolarmente entusiasta della busta che ho ricevuto da cbijoux. Infatti, essendo coolbrander, ho la fortuna di potere scoprire l’anello mood.

Ma prima di ricevere il mio anello, mi è stato recapitato un kit per misurare la taglia. Basta utilizzare un anello di misurazione che si adatta perfettamente al vostro dito. Un sistema che permette di avere un anello fatto su misura, questo sì che è l’inizio della personalizzazione!

Do un’occhiata attenta al sito e mi accorgo dell’immensa scelta di anelli disponibili. Ho un debole per gli add on di legno prezioso. Un anello che ha bisogno di cura particolare. Ma ci sono varie categorie e modelli diversi che rispondono alle esigenze di personalizzazione.

Dopo avere misurato il mio dito, uso la busta risposta allegata e aspetto con impazienza di ricevere il mio anello. Continua…

Sebastian Oreiro, coolbrander per coolbrands.ch

In una giornata uggiosa navigate sul sito mood e vi sentirete subito meglio: nel dominante conformismo ecco degli anelli che si metamorfosano secondo i vostri stati d’animo, il vostro abbigliamento, i vostri colori e che donano un tocco individuale alla vostra mise.

Modo d’uso :

1. Prima scegliete… sembra facile, ma visto il numero di modelli, buona fortuna! Un anello fiore, che carino, dai!

2. Poi ordinate, basta qualche clic.

3. Aspettate… non molto: nel giro di 3 giorni riceverete il primo pacchetto, come un teasing: vi troverete un “sizer” un anello di misurazione tipo calibro, ma rotondo, per misurare la taglia del vostro dito… mood non lascia spazio al suppergiù, è più affidabile della scarpetta per ritrovare Cenerentola.

4. Misurate e rispedite (la busta che mood vi avrà spedito con il “sizer” è addirittura pre-affrancata!).

5. Qualche giorno più tardi: aprirete il cofanetto mood e… wow! Ecco l’anello che vi andrà a pennello, direttamente sul vostro dito, accompagnato dagli accessori a forma di fiore dai diversi colori ordinati. Scegliete il fiore del giorno, infilatelo e voilà!

Si abbina ai miei vestiti, rispecchia la mia personalità, non è un anello che si vede ovunque, in poche parole… mi mette di buon mood!

Clotilde Marsault, coolbrander pour coolbrands.ch